« 遊び人のキムさん | トップページ | 北の再チャレンジ »

2006/10/09

Radioactive

Kim2
ふたたびキムさんです。

 Scatterbrain(←頭の散漫な人,気の散る人,そわそわした人)という単語にあんまりぴったりだと思ったものですから。
 Scatterは、「ふりまく」「まき散らす」ですから、Scatterbrainは、直訳では「散り散りな脳味噌」「四散人格」「ぶちまけ脳」ぐらいになります。いるよね、そういう人って。

 デスパレートなつまはじき
 
 

|

« 遊び人のキムさん | トップページ | 北の再チャレンジ »

コメント

2004年9月14日から、早2年…。
小田嶋さんのレディオヘッド論が聞きたいです。

投稿: カード | 2006/10/10 22:54

 はじめまして.所沢と申します.

 当方,以下のようなサイト
http://mltr.e-city.tv/
を作っている者ですが,この画像を拙作サイトへ転載させていただければと思い,お願いに参りました.
 拙作サイトは,例えば
http://mltr.e-city.tv/faq03m02.html
の一番上の画像や,
http://mltr.e-city.tv/faq03c.html
の一番上の画像や,
http://mltr.e-city.tv/faq09b.html
の一番上の画像を見てもお分かりのように,ネタ画像を色々集めております.

 ご快諾いただければ幸いに存じます.

 それでは,ご返事をお待ちしております.
 草々

投稿: 消印所沢 | 2006/10/21 01:56

>消印所沢さま

画像使用の件、了解いたしました。
ご自由に料理してください。
ただし、軍事目的での使用はなるべくごかんべんください。

投稿: 小田嶋 | 2006/10/21 14:07

 ご快諾いただき,ありがとうございます.
 軍事目的での使用(笑)はいたしませんのでご安心ください.

 お礼に,拾い物ですが,こんな画像を進呈.
http://www21.tok2.com/home/tokorozawa/faq/faq24w03.jpg

投稿: 消印所沢 | 2006/11/01 22:06

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/52951/12217870

この記事へのトラックバック一覧です: Radioactive:

« 遊び人のキムさん | トップページ | 北の再チャレンジ »